Lute Jerstad på Mount Rainer på et foto fra tidlig 60 tallet.

Luther G. (Lute) Jerstad (1936-1998) var sønnesønn til Jakob Jerstad f.1865 (s.314 i gards- og ættesoga bind 1) som var misjonær på Madagaskar. Lute var en legendarisk eventyrer som drev Lute Jerstad Adventures fra hans eget hjem i Southwest Portland, USA.

I 1963, tre uker etter Jim Whittaker ble den første amerikaner til å nå toppen av verdens høyeste fjell, Mount Everest, 8850 moh. (målt på snødekket) gjentok Lute og Barry Bishop samme bragden.

“Lute var en livsnyter. Han levde livet sitt til fulle. Han tok mange sjanser og gjorde også noen feilgrep, men han var alltid på hugget.” sa Norman Dyhrenfurth, 80, fra Salzburg i Østerrike og leder av ekspedisjonen som tok fem amerikanere(og Lute) til toppen av verdens høyeste fjell. Den amerikanske ekspedisjonen var den tredje etterfulgt av en britisk og en sveitsisk.

Lute var den første noengang til å filme fra det høyeste punktet i verden. Les mer…

Kvindøl og platedebutant Dan Kristofferson.

Den 26 år gamle kvindølen Dan Kristofferson er nå aktuell med sitt debut-album ” It`s Cold Tonight “, utgitt på Nordic Records. På albumet deltar blant andre Lillebjørn Nilsen samt musikere fra Jaga Jazzist, Beezevax og American Suitcase. Les mer…

Sol og blå himmel i Thousand Oaks California etter ei uke med pøsregn. Foto: Erling Dugan

Jeg har min egen liturgi når jeg starter dagen. Datamaskinen blir slått på. Jeg leser og svarer på mail, laster ned filer som jeg skal jobbe med, tar en titt på Facebook og setter i gang med oversettelsesoppgaver. Seinere på dagen lurer jeg meg til å titte innom Facebook, leser nyheter fra Norge på Radio Kvinesdal, Agder, NRK, Dagens Næringsliv, VG… mens jeg sitter og oversetter fra engelsk til norsk (levebrødet mitt).

Den siste uka har vært litt annerledes. Plutselig har det kommet blinkende meldinger på dataskjermen. Meldingene er fra et nettsted som forteller om været. Til vanlig kan jeg gå inn på denne nettsida hele året å se at det blir en ny dag med sol og temperaturer på mellom 15 og 25 varmegrader her i sunny California. Nå har det vært stormvarsler i ei hel uke. Pøsregn, sterk vind, store bølger, tornadoer. Tornado er noe de har i Midtvesten, ikke her i California! Når folk fra andre steder i USA lurer på hvordan folk kan bu i California Les mer…

Utvalgt bilde.

Fotograferingen av Kvinesdal i vinterdrakt fortsetter med økende interesse. Vi håper selvsagt at enda flere vil bli med og vil snart ha klar fine premier i samarbeid med Kvina Foto. Vi oppfordrer lesere og fotointeresserte til å kommentere bildene.

Se bildene her: http://www.flickr.com/photos/kvinesdalno/sets/72157623228452028/

Link til konkurranseregler: http://www.kvinesdal.no/2010/01/01/ta-arets-vinterbilde-fra-kvinesdal-og-vinn-premie/

De fleste lag i fotballgruppa er i full gang med innetrening i Sarons Dal hallen. Her er treningstidene: Les mer…

Følg drømmen din og søk om stipend for å oppnå den... Foto: Illustrasjonsbilde

Hva er din store drøm som ung kunstner, og hvordan kan Drømmestipendet være med på å realisere denne?

Kvinesdal kommune oppfordrer alle unge talenter innen musikk, visuelle kunstfag, drama, teater, dans, nysirkus eller andre aktuelle kulturområder om å søke Drømmestipend 2009. Norsk kulturskoleråd og Norsk tipping deler ut én million kroner fordelt på 100 kommuner, det er 100 stipend på 10.000 kroner. Konkurransen er åpen for alle kulturutøvere som ikke har etablert seg som kunstnere. Øvre aldersgrense er 20 år.

Sammen med søknaden sendes en form for dokumentasjon av det aktuelle felt vedkommende søker holder på med. En kandidat (enkeltperson eller gruppe) per kommune skal velges ut.

Søknadsfrist er 15. februar 2010.

Søknaden skal sendes til: Les mer…

Fra venstre Øystein Sandtorv og Arnold Omland.

Jan Kåre Rafoss spurte om enda et innlegg om det å være ordfører i gamle dager. Da tenkte jeg det kunne være naturlig å minne om at det i disse dager er 25 år siden jeg åpnet Radio Kvinesdal. Bildene fra åpninga er tatt den 15.januar 1985. Les mer…

Formannskapet vedtok onsdag 20 januar å bevilge kr. 25.000,- til de jordskjelvrammede i Haiti. Kvinesdal Røde Kors mottok gavesjekken torsdag og vil sørge for at gaven kommer fram. Ordføreren oppfordret andre kommuner og næringslivet i Listerregionen om å bidra til dette viktige arbeidet. Les mer…

Rundt "kårneren" fra "fift evne". Foto: Erling Dugan

Det å flytte til Brooklyn som unge var ikke det samme som å komme som voksen. De voksne kunne velge å leve i en “ghetto” med norske familiemedlemmer, venner, butikker, menigheter, barer, foreninger, arbeidskollegaer osv. Jeg som unge, måtte forholde meg til to svært forskjellige kulturer, både den norske og den amerikanske. Men “apartmenthuset” i 49. street var et lite stykke Norge.

Blokka på fire etasjer hadde 8 leiligheter der det budde nordmenn i fire av dem. Jeg har forsøkt å huske hvem som budde i de andre leilighetene, men må innrømme at jeg ikke har peiling. Herr og fru Nesheim budde i den andre leiligheten i første etasje. Jeg veit ikke hvorfor vi kalte dem herr og fru istedenfor Reinert og Borghild. De skulle nesten tru de var østlendinger, men de kom fra Tysvær utenfor Haugesund. Reinert jobba på en taubåt og Borghild var heimeværende husmor. Les mer…

Kamp om "pucken". Foto: Jan Kåre Rafoss

Temperaturen utendørs begynner å bli levelig for alle mann og Kvinesdal.no tok en tur på skøytebanen på Kvinesdal Stadion. Vi filmet og tok bilder av en uhyre spennende ishockey kamp internt i klasse 8b fra Kvinesdal Ungdomskole. Les mer…